Identificador Género Tema Signante Rango edad Sexo Duración Año
DF-ACG Otros Diálogo Familia ACG 35-54 Hombre 00:00:26 2016
  • 1
    T: Los dos (son) sordos,
    D: LOS-DOS SORDO INDX
    I:
  • 2
    T: están hablando de...
    D: SIGNAR
    I: SIGNAR
  • 3
    T: Tiene una foto en la mano
    D: UNO FOTOGRAFÍA(1M) INDX
    I: cl.m(B):foto-sostener B:cl.m(B):foto-sostener B:cl.m(B):foto-sostener
  • 4
    T: (y) la miran.
    D: VER INDX
    I: B:cl.m(B):foto-sostener B:cl.m(B):foto-sostener
  • 5
    T: En la foto se ve
    D: VER
    I: B:cl.m(B):foto-sostener
  • 6
    T: personas, niños, ex[alumnos] del colegio
    D: ALGUNO.PERSONA- PERSONA PEQUEÑO2 PASADO EX COLEGIO2
    I: B:cl.m(B):foto-sostener B:cl.m(B):foto-sostener B:cl.m(B):foto-sostener B:cl.m(B):foto-sostener EX COLEGIO2
  • 7
    T: ¿Tú sabes (quién son) estos?
    D: INDX SABER INDX.PRO:2sg
    I: cl.m(B):foto-sostener B:cl.m(B):foto-sostener B:cl.m(B):foto-sostener
  • 8
    T: El emisor, los dos (son/somos) niños
    D: INDX.PRO:1sg LOS-DOS PEQUEÑO2
    I:
  • 9
    T: (y están/estamos) dentro,
    D: DENTRO
    I: DENTRO
  • 10
    T: tú (estás) en la foto
    D: INDX.PRO:2sg FOTOGRAFÍA DENTRO
    I: FOTOGRAFÍA DENTRO
  • 11
    T: "¿Conoces a estas personas?"
    D: CONOCER PERSONA CONOCER INDX.DEM
    I: cl.m(B):foto-sostener B:cl.m(B):foto-sostener B:cl.m(B):foto-sostener B:cl.m(B):foto-sostener
  • 12
    T: Tú respondes:
    D: INDX.PRO:2sg BIEN- RESPONDER(1M) INDX.PRO:2sg
    I: B:cl.m(B):foto-sostener B:cl.m(B):foto-sostener B:cl.m(B):foto-sostener B:cl.m(B):foto-sostener
  • 13
    T: "¿Yo?"
    D: INDX.PRO:1sg
    I: B:cl.m(B):foto-sostener
  • 14
    T: [Y] tú: "(Ah sí), lo recuerdo,
    D: INDX.PRO:2sg INDX RECORDAR
    I: B:cl.m(B):foto-sostener B:cl.m(B):foto-sostener B:cl.m(B):foto-sostener
  • 15
    T: cuando (estaba) en el colegio"
    D: PASADO COLEGIO2
    I: B:cl.m(B):foto-sostener COLEGIO2
  • 16
    T: Ahora me casé,
    D: AHORA CASAR
    I: CASAR
  • 17
    T: me separé,
    D: DIVORCIARSE
    I: DIVORCIARSE
  • 18
    T: estoy separado,
    D: DIVORCIARSE
    I: DIVORCIARSE
  • 19
    T: después los hijos, el colegio,
    D: DESPUÉS HIJO COLEGIO2
    I: HIJO COLEGIO2
  • 20
    T: después el trabajo...
    D: DESPUÉS TRABAJAR G
    I: TRABAJAR G